{"version":"1.0","provider_name":"BircaHang","provider_url":"https:\/\/maxval.cafeblog.hu","author_name":"maxval bircaman","author_url":"https:\/\/maxval.cafeblog.hu\/author\/maxval1967gmail-com\/","title":"Spanyolorsz\u00e1g","html":"\n

Spanyolorsz\u00e1g sz\u00f6vets\u00e9gi <\/strong>\u00e1llam, a gyakorlatban. Jogilag egys\u00e9ges \u00e1llam azonban auton\u00f3m k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekkel. Mivel azonban az orsz\u00e1g eg\u00e9sz ter\u00fclete valamely auton\u00f3m k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g r\u00e9sze, \u00edgy a jogi \u00e9s a gyakorlati helyzet nem egyezik.<\/p>\n\n\n\n

A k\u00f6zigazgat\u00e1si feloszt\u00e1s<\/strong>: 19 auton\u00f3m ter\u00fclet, k\u00f6z\u00fcl\u00fck 17 auton\u00f3m k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9s 2 auton\u00f3m v\u00e1ros.<\/p>\n\n\n\n

Szerintem a leg\u00e9rdekesebb t\u00e9rk\u00e9p a hivatalos nyelvet <\/strong>jelzi. Egyetlen sz\u00f6vets\u00e9gi szint\u0171 hivatalos nyelv a spanyol, s a spanyol k\u00f6telez\u0151en hivatalos nyelv minden auton\u00f3m ter\u00fcleten is. Azonban minden auton\u00f3m ter\u00fcletnek joga van egy\u00e9b nyelvet is hivatalosnak nyilv\u00e1n\u00edtani.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e1rga<\/strong>: ahol az egyetlen hivatalos nyelv a spanyol<\/strong>, z\u00f6ld<\/strong>: ahol van m\u00e1s <\/strong>hivatalos nyelv is.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
a k\u00e9t auton\u00f3m v\u00e1ros nem m\u00e9retar\u00e1nyosan van \u00e1br\u00e1zolva, hiszen m\u00e9retar\u00e1nyosan nem lenn\u00e9nek l\u00e1that\u00f3k, a Kan\u00e1ri-szk. pedig nem a val\u00f3s hely\u00e9n van \u00e1br\u00e1zolva<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Gal\u00edcia <\/strong>a legnyugatibb kontinent\u00e1lis spanyol auton\u00f3mia - hivatalos nyelv a gal\u00edciai \u00e9s a spanyol. A gal\u00edciai k\u00f6zelebb \u00e1ll a portug\u00e1lhoz, mint a spanyolhoz, egyesek szerint egyenesen egy portug\u00e1l nyelvj\u00e1r\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n

A lakoss\u00e1g t\u00f6bbs\u00e9ge ananyelvk\u00e9nt besz\u00e9li a gal\u00edciait, de gyakorlatilag nem l\u00e9tezik olyan ember, akinek ne lenne anyanyelve a spanyol is. A gal\u00edciai nyelv haszn\u00e1lata <\/strong>az \u00e9letkort\u00f3l \u00e9s a lak\u00f3helyt\u0151l is f\u00fcgg, min\u00e9l id\u0151sebb valaki \u00e9s min\u00e9l kisebb telep\u00fcl\u00e9sen lakik, ann\u00e1l gyakoribb a gal\u00edciai haszn\u00e1lata.<\/p>\n\n\n\n

A gal\u00edciai identit\u00e1s hagyom\u00e1nyosan a spanyolon bel\u00fcli region\u00e1lis identit\u00e1s, a spanyollal ellent\u00e9tes gal\u00edciai identit\u00e1s (gal\u00edciai nacionalizmus) \u00faj fejlem\u00e9ny \u00e9s m\u00e1ig csak egy kisebbs\u00e9g t\u00e1mogatja. A spanyol t\u00f6rt\u00e9nelem saj\u00e1toss\u00e1gai miatt a spanyolorsz\u00e1gi kisebbs\u00e9gi nacionalizmus szinte mindig baloldali <\/strong>ir\u00e1nyzat\u00fa, sokszor egyenesen sz\u00e9ls\u0151balos.<\/p>\n\n\n\n

A spanyol nemzetis\u00e9gi politik\u00e1r\u00f3l el kell mondani, a Franco-kor sz\u00e9ls\u0151s\u00e9g\u00e9b\u0151l eljutott az ellenkez\u0151 sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gbe<\/strong>. M\u00edg Franco alatt a kisebbs\u00e9gi kult\u00far\u00e1t egyfajta gyan\u00fas, rendszerellenes, spanyolellenes tev\u00e9kenys\u00e9gk\u00e9nt l\u00e1tt\u00e1k, ut\u00e1na lassan az ellenkez\u0151je lett: a spanyol nyelvet mesters\u00e9gesen igyekeznek visszaszor\u00edtani, a kisebbs\u00e9gi nyelveket akkor is er\u0151ltetni, ha nincs r\u00e1juk val\u00f3s ig\u00e9ny.<\/p>\n\n\n\n

Sz\u00f3val amikor a helyi auton\u00f3m k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g korm\u00e1nya baloldali, akkor pl. jellemz\u0151en n\u00f6velik a helyi nyelv k\u00f6telez\u0151 <\/strong>jelleg\u00e9t a helyi oktat\u00e1sban, m\u00edg amikor a korm\u00e1ny jobboldali, akkor ink\u00e1bb szabad v\u00e1laszt\u00e1si jog van a spanyol \u00e9s a helyi nyelv k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n

Az egyik oldal arra hivatkozik<\/strong>: t\u00f6rt\u00e9nelmi okokb\u00f3l eleve h\u00e1tr\u00e1nyos helyzetben vannak a kisebbs\u00e9gi nyelvek, ez\u00e9rt indokolt a pozit\u00edv diszkrimin\u00e1ci\u00f3, s az \u00e1llami nyom\u00e1s, m\u00edg a m\u00e1sik oldal a szabad nyelvv\u00e1laszt\u00e1s jog\u00e1nak hi\u00e1ny\u00e1t s\u00e9relmezi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-ozobmGkmQg\n<\/div>
gal\u00edciai k\u00f6zt\u00e9v\u00e9 egyik m\u0171sorsz\u00e1ma, a t\u00e9ma hogyan besz\u00e9lj\u00fcnk helyesen gal\u00edciaiul spanyol hat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Valencia <\/strong>- a legd\u00e9libb kontinent\u00e1lis auton\u00f3mia - helyzete m\u00e1s. Itt eleve a lakoss\u00e1g egy r\u00e9sze kiz\u00e1r\u00f3lag spanyolul besz\u00e9l: nagyj\u00e1b\u00f3l elmondhat\u00f3, hogy a tengerparti r\u00e9szeken spanyol-valenciai k\u00e9tnyelv\u0171s\u00e9g van (kiv\u00e9ve a 2 legnagyobb v\u00e1rost, ahol a spanyol domin\u00e1l), m\u00edg a bels\u0151bb ter\u00fcleteken csak a spanyol van haszn\u00e1latban.<\/p>\n\n\n\n

A valenciai nyelv de facto egy katal\u00e1n <\/strong>nyelvj\u00e1r\u00e1s, csak politikai oka van, hogy k\u00fcl\u00f6n kezelik. Ez az ok a katal\u00e1n nacionalizmushoz val\u00f3 viszony. A valenciaiak nagyobb r\u00e9sze spanyol identit\u00e1s\u00fa, nem osztja a katal\u00e1n nacionalizmust.<\/p>\n\n\n\n

A Bale\u00e1ri-szk.<\/strong> szint\u00e9n nyelvileg spanyol-katal\u00e1n k\u00e9tnyelv\u0171, a spanyol s\u00falya nagyobb azonban.<\/p>\n\n\n\n

A katal\u00e1n nacionalizmus <\/strong>\u00e1ltal meg\u00e1lmodott Nagy-Katal\u00f3ni\u00e1nak egy\u00e9bk\u00e9nt r\u00e9sze Katal\u00f3ni\u00e1n \u00e9s Valenci\u00e1n k\u00edv\u00fcl a Bale\u00e1ri-szk. is., s\u0151t Murcia \u00e9s Arag\u00f3n egy r\u00e9sze is, tov\u00e1bb\u00e1 Franciaorsz\u00e1g d\u00e9lnyughati hat\u00e1rvid\u00e9ke \u00e9s Andorra<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e9g\u00fcl a k\u00e9t leger\u0151sebb<\/strong> spanyolorsz\u00e1gi kisebbs\u00e9gi nacionalizmus: a katal\u00e1n \u00e9s a baszk. Tov\u00e1bb\u00e1 ez a 2 <\/p>\n\n\n\n

Katal\u00f3nia f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9nek a f\u0151 akad\u00e1lya<\/strong>, hogy a lakoss\u00e1g kb. fele nem t\u00e1mogatja. Katal\u00f3nia lakoss\u00e1g\u00e1nak jelent\u0151s r\u00e9sze nem katal\u00e1n identit\u00e1s\u00fa, mert Spanyolorsz\u00e1g m\u00e1s r\u00e9sz\u00e9r\u0151l betelep\u00fcl\u0151k ut\u00f3dai. S m\u00edg a katal\u00e1n identit\u00e1s\u00faak kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl besz\u00e9lnek spanyolul, addig a spanyol identit\u00e1s\u00faak k\u00f6z\u00fcl csak 60 % k\u00e9pes magas szinten haszn\u00e1lni a katal\u00e1nt. Tov\u00e1bb\u00e1 eg\u00e9sz Spanyolorsz\u00e1gon bel\u00fcl Katal\u00f3ni\u00e1ban van a legt\u00f6bb k\u00fclf\u00f6ldi betelep\u00fcl\u0151, a lakoss\u00e1g 10 %-a bev\u00e1ndorl\u00f3 (a 2 f\u0151 idegen nemzetis\u00e9g az arab \u00e9s a rom\u00e1n!), akik jellemz\u0151en csak spanyolul tanulnak meg.<\/p>\n\n\n\n

A helyzetet a politika is jelzi, a katal\u00e1n parlamentben <\/strong>fele-fele ar\u00e1nyt k\u00e9pviselnek a f\u00fcggetlens\u00e9gp\u00e1rtiak \u00e9s a regionalist\u00e1k (= f\u00fcggetlens\u00e9gellenesek), a jelenlegi mand\u00e1tumar\u00e1ny 70:69.. Ez az egyetlen spanyol auton\u00f3mia, ahol van jobboldali kisebbs\u00e9gi nacionalizmus is. A jelenlegi katal\u00e1n korm\u00e1ny egy f\u00fcggetlens\u00e9gp\u00e1rti baloldali \u00e9s egy f\u00fcggetlens\u00e9gp\u00e1rti jobboldali p\u00e1rt koal\u00edci\u00f3ja. <\/p>\n\n\n\n

A katal\u00e1n nyelv j\u00f3val fejlettebb<\/strong>, mint a valenciai vagy a gal\u00edciai. Irodalmi t\u00f6rt\u00e9nete hosszabb, elterjed\u00e9se is az \u00e9let minden ter\u00e9n megvan, azaz nem szimpl\u00e1n \"falusi\" nyelv, mint az eml\u00edtett m\u00e1sik kett\u0151. S m\u00edg a gal\u00edciai \u00e9s a valenciai eset\u00e9ben a nyelv folyamatosan teret vesz\u00edt, addig a katal\u00e1n eset\u00e9ben enyhe n\u00f6veked\u00e9s van. A katal\u00e1n messzebb \u00e1ll a spanyolt\u00f3l, mint a gal\u00edciai. Szubjekt\u00edven mondva, \u00e9n mint aki csak spanyolul tudok a spanyolorsz\u00e1gi nyelvek k\u00f6z\u00fcl nekem a katal\u00e1n \u00fagy hangzik, mintha franci\u00e1k rosszul besz\u00e9ln\u00e9nek spanyolul, m\u00edg a gal\u00edciai meg \u00fagy, mintha portug\u00e1lok besz\u00e9ln\u00e9nek rosszul spanyolul, s ut\u00f3bbib\u00f3l t\u00f6bbet \u00e9rtek.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ftpf0UXL1FE&t=5m00s\n<\/div>
ahogy ez ismert az orosz-ukr\u00e1n nyelv eset\u00e9ben, itt se ritkas\u00e1g: 5:00-t\u00f3l a katal\u00e1n \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 h\u00f6lgy a spanyolajk\u00fa szak\u00e9rt\u0151t k\u00e9rdezi, s sim\u00e1n lefolyik a besz\u00e9lget\u00e9s, hogy mindenki a saj\u00e1t nyelv\u00e9n besz\u00e9l (egyed\u00fcl a k\u00f6sz\u00f6n\u00e9st mondja katal\u00e1nul a legelej\u00e9n az interj\u00faalany, udvariass\u00e1gb\u00f3l)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A legk\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb nyelv persze a baszk<\/strong>, mely senkivel se \u00e1ll rokons\u00e1gban. Viszont jelent\u0151s benne a spanyol hat\u00e1s, egyr\u00e9szt spanyol j\u00f6vev\u00e9nyszavak, m\u00e1sr\u00e9szt a kiejt\u00e9s. Hallom\u00e1sra a baszk olyan, mintha egy spanyol ember id\u0151nk\u00e9nt, \u00fagy 20 m\u00e1sodpercenk\u00e9nt spanyol szavakat mondana, bizarr v\u00e9gz\u0151d\u00e9sekkel, majd k\u00f6zben spanyol kiejt\u00e9ssel \u00e9s hanglejt\u00e9ssel halandzs\u00e1zna. <\/p>\n\n\n\n

A baszk hivatalos nyelv Navarr\u00e1ban, ahol a lakoss\u00e1g kb. 20 %-a besz\u00e9li, s term\u00e9szetesen Baszkf\u00f6ld\u00f6n. Baszkf\u00f6ld\u00f6n kb. fele-fele<\/strong> az ar\u00e1nya a baszkul tud\u00f3k \u00e9s nem tud\u00f3k ar\u00e1nya. S itt a nem tud\u00e1s val\u00f3ban tot\u00e1lis nem tud\u00e1st jelent, hiszen m\u00edg a nyelvi k\u00f6zels\u00e9g miatt egy spanyol anyanyelv\u0171 ember k\u00e9pes nagyj\u00e1b\u00f3l meg\u00e9rteni, ha katal\u00e1nul\/gal\u00edciaiul besz\u00e9lnek, addig a baszk eset\u00e9ben ez k\u00e9ptelens\u00e9g.<\/p>\n\n\n\n

Baszkf\u00f6ld eset\u00e9ben is elmondhat\u00f3, hogy a nyelv nem gyeng\u00fcl, s\u0151t er\u0151s\u00f6dik<\/strong>. A gyerekek k\u00f6r\u00e9ben t\u00f6bben tudnak baszkul, mint a feln\u0151ttek k\u00f6r\u00e9ben. Ennek oka, hogy m\u00e9g egyes spanyol nyelv\u0171 sz\u00fcl\u0151k is baszk tannyelv\u0171 iskol\u00e1ba \u00edratj\u00e1k be a gyerekeiket. Az als\u00f3- \u00e9s a k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa oktat\u00e1sban Baszkf\u00f6ld\u00f6n jelenleg a tanul\u00f3k 60 %-a baszk tannyelv\u0171 iskol\u00e1ba j\u00e1r (azaz ahol csak a spanyol nyelv \u00e9s irodalom \u00f3ra van spanyolul), s alig 15 % j\u00e1r spanyol tannyelv\u0171 iskol\u00e1ba (azaz ahol a baszk nyelv \u00e9s irodalom \u00f3r\u00e1n k\u00edv\u00fcl minden spanyolul van), a t\u00f6bbi 25 % kevert tannyelv\u0171be j\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n

A konfliktus <\/strong>persze itt is jelen van. Minden hasonl\u00f3 esetben m\u00e9g politikamentesen is jelen van k\u00e9t kib\u00e9k\u00edthetetlen ellent\u00e9tes \u00e1ll\u00e1spont (ez egy\u00e9bk\u00e9nt Oroszorsz\u00e1gban is l\u00e1that\u00f3 az ottani kisebbs\u00e9gi oktat\u00e1s kapcs\u00e1n), a felek kb. ezt mondj\u00e1k:<\/p>\n\n\n\n